Family Guy

Stoji tako Bog za šankom, sve sa dugom belom kosom i bradom, u beloj odori i sandalama, i muva ribu. Ona ne može da pripali cigaretu i pita Boga ima li vatre. Naravno, on pucne prstima iz kojih izleti munja i pripali joj. „Vidiš“, kaže, mrdajući razmetljivo prstima, „imam čarobne prste.“ Tad mu se iz tih čarobnih prstiju omakne nova munja koja siroticu sprži na licu mesta. „Isuse!“ usklikne Bog na šta se kraj šanka pojavi – Isus. „Šta je bilo?“ upita Sin Oca. „Tutanj odavde!“ veli Bog i njih dvojica zdime iz kafane ostavivši za sobom zadimljenu hrpicu pepela.

 

Šokirani ste i preneraženi bezobraznim gaženjem po hrišćanskoj tradiciji (premda vam dođe istovremeno da puknete od smeha)? Ili ste besni zbog toga to se neko usudio da na televiziji prikaže kako postoje još oni koji bi da pripale cigaretu na javnom mestu? Kako god bilo, posredi je tek jedan od bezbroj bisera iz američke animirane TV serije Family Guy (možda bi na srpski to najbolje bilo prevesti kao – Glava porodice).

Inače sam notorni obožavalac TV serija, pogotovo animiranih (jedno vreme sam – u dubokoj VHS praistoriji – čak imao i video klub koji se zvao „Homer“ u kojem su zainteresovani mogli da nađu najnovije epizode najpopularnijih angloameričkih sitkoma). Peo sam se na glavu prijateljima sa Simpsonovima mnogo pre nego su regularno krenuli na Pinku, nastavio da ih smaram Futuramom (tad su već znali za caku pa su me preduhitrili sa South Park-om), da bi se sve to nastavilo upravo serijom Family Guy.

Prve epizode ove tvorevine čoveka koji se zove Set Mekfarlan (Seth MacFarlane) pogledao sam na DVD izdanju pre nekih sedam-osam godina i momentalno se upecao.

KAKO JE SVE POČELO

Mekfarlan je smislio seriju Family Guy 1995. godine, dok je studirao animaciju. Na koledžu je kao diplomski rad snimio film pod nazivom The Life of Larry, koji je njegov profesor poslao studiju Hana-Barbera, koji je potom Mekfarlana zaposlio. Sledeće godine on je napravio nastavak pod naslovom Larry and Steve, u kojem su glavne uloge imali sredovečni lik po imenu Leri i pas intelektualac Stiv. Ovaj kratki animirani film emitovan je 1997. Na mreži Cartoon Network. Leri i Stiv će postati osnova za likove Pitera i Brajana u seriji Family Guy.

Ljudi iz Foksa odgledali su kratke crtaće o Leriju i ugovorili sa Mekfarlanom seriju sa nazivom Family Guy i dok je on radio na tome, likovi Lerija i njegovog psa Stiva polako su se razvili u Pitera i Brajana Grifina. Mekfarlan je rekao da je glavna razlika bila u tome što se „...Life of Larry prikazivao uglavnom u mom studenjaku, dok se Family Guy prikazivao posle Superboula.“ Posle pilot epizode, serija je dobila zeleno svetlo, a Mekfarlan je inspiraciju crpeo iz nekoliko sitkoma poput Simpsonovih ili All in the Family.

Family Guy je imao zvaničnu premijeru posle Foksovog prenosa XXXIII Superboula 31. januara 1999, epizodom „Death Has a Shadow.“ Serija je debitovala sa 22 miliona gledalaca i smesta izazvala kontroverzu zbog sadržine namenjene odraslima. Kada se vratila u program 11. aprila 1999, serija je imala pristojan rejting u Foksovom terminu u 20.30 nedeljom, između Simpsonovih i Dosjea Iks. Na kraju prve sezone, bila je na 33. mestu po Nilsenovom rangiranju, sa 12,8 miliona domaćinstava koja su je pratila. Druga sezona serije krenula je u novom terminu, četvrtkom u 21.00, 23. septembra 1999. u vreme kada se na NBC-u prikazivao Frejžer, tako da je gledanost strmoglavo pala. Potom je Foks isključio seriju Family Guy iz stalnog rasporeda mreže, i počeo neredovno da je emituje. Na kraju druge sezone, Foks je objavio da je serija otkazana, ali je u poslednji čas promenio stav i 24. jula 2000. najavio da će naručiti i treću sezonu od 13 dodatnih epizoda.

Family Guy se vratio u etar 8. novembra 2001, ponovo u nezgodnom terminu, četvrtkom uveče u 20.00 u direktnoj kokurenciji sa Survajverom i Prijateljima. Tokom druge i treće sezone, Foks je često menjao termine prikazivanja gotovo bez ikakve najave, zbog čega je trpeo rejting serije. Konačno, sredinom 2002, mreža je objavila da je serija i zvanično ukinuta.

KULTNI STATUS, USPEH I OBNAVLJANJE

Foks je prepustio prava na prikazivanje serije mreži Cartoon Network praktično besplatno. Family Guy se pojavio reprizno 20. aprila 2003. u bloku crtaća za odrasle i smesta postigao vrhunski rejting, dominirajući u kasnim terminima nad konkurencijom, sa gledanošću uvećanom za 239 procenata. Kompletna prva i druga sezona objavjene su na DVD-u iste nedelje kad je reprizno prikazivanje počelo, i serija je postala kultni fenomen, pošto se za samo mesec dana prodalo preko 400.000 primeraka. DVD komplet je dostigao prodaju od 2,2 miliona, postavši tako najprodavaniji TV DVD 2003. godine i drugi najprodavaniji televizijski DVD svih vremena. I treća sezona je na DVD-u prodata u više od milion primeraka. Sve je ovo ponovo podstaklo interesovanje Foksa, koji je 20. maja 2004. Naručio novih 35 epizoda Family Guy-a, tako da je ova serija postala prva TV serija obnovljena zahvaljujući prodaji na DVD-u. Prva emitovana epizoda obnovljene serije imala je 11,85 miliona gledalaca. Ostalo je, što se kaže, istorija.

LIKOVI

Serija se vrti oko pustolovina porodice Pitera Grifina, radnika irsko-katoličkog porekla sa izrazitim naglaskom sa Roud Ajlenda i iz istočnog Masačusetsa. Njegova žena Lois je domaćica i učiteljica klavira koja, kao pripadnica porodice Pjuteršmit iz visokog društva, ima izraziti naglasak iz Nove Engleske. Piter i Lois imaju troje dece: Meg, kćerku tinejdžerku, nespretnu i neprilagođenu u školi, predmet neprestane sprdnje ili ignorisanja od ostalih članova porodice; Krisa, sina tinejdžera, debelog, neinteligentog, koji je u mnogočemu mlađa verzija svog oca; i Stjuija, dijaboličnu bebu nejasne seksualne orijentacije koja se ponaša kao odrasli i tečno govori londonskim naglaskom, koristeći stereotipne fraze filmskih zlikovaca. Sa porodicom živi i pas Brajan koji voli da pije martini i učestvuje u ljudskim razgovorima, premda se svi i dalje prema njemu ophode kao prema kućnom ljubimcu.

Pored porodice Grifin, učestalo se pojavljuju mnogi drugi likovi. Među njima su i komšije: seksom opsednuti pilot i neženja Glen Kvegmajer, Klivlend Braun i njegova žena Loreta, paralizovani policajac Džo Svonson, njegova žena Boni i njihova kćerka Suzi; neurotični jevrejski apotekar Mort Goldman, njegova žena Mjuriel i njihov nesnosni šmokljan od sina Nil; najzad, tu je i ostareli Herbert, seksualni predator koji progoni adolescente. TV spikeri Tom Taker i Dajen Simons, novinarka Azijatkinja Triša Takanava i meteorolog Oli Vilijams takođe se često pojavljuju, dok glumci Adam Vest i Džejms Vuds gostuju glumeći sami sebe.

MESTO RADNJE

Dogodovštine Pitera Grifina i njegove ekipe prevashodno se zbivaju u Kohogu, izmišljenom gradu na Roud Ajlendu. Mekfarlan je živeo u Providensu kao student, i u seriji se pojavljuju mesta koja upadljivo liče na stvarne krajeve Roud Ajlenda. U intervjuu koji je jednom prilikom dao, Mekfarlan je naveo kako je Kohog zamislio na osnovu tamošnjeg grada Kranstona.

HUMOR

Family Guy nalašeno koristi gegove koji komentarišu tekuće događaje ili savremene kulturne ikone. Prve epizode svoje komične situacije u velikoj meri zasnivaju na Stjuijevom kompleksu „super-zlikovca“, iskazanom kroz neprestano smišljanje planova za ovladavanje svetom, njegove zle eksperimente, izume kojima želi da se reši onih koje ne voli i konstantne pokušaje majkoubistva. Kako je serija odmicala, scenaristi i Mekfarlan su se saglasili da je to već počelo da biva pomalo dosadno, pa su Stjuija počeli da prikazuju drugačije. Family Guy se često sprda na sopstveni račun, a najčešću formu humora čine vicevi na račun mreže Foks (videti kraj ovog teksta) i prilike kada se likovi obraćaju publici.

GLASOVI

Ono što izuzetno doprinosi uspehu svake animirane serije ili filma jesu glasovi koje likovima pozajmljuju glumci. Teško da bi iko ikada saznao za ime Dena Kastelanete da nije planetarne popularnosti Homera Simpsona. U seriji Family Guy Set Mekfarlan daje glasove za tri glavna lika: Pitera, Brajana i Stjuija. Za njih je on lično birao glasove: Piterov glas nastao je na osnovu glasa radnika obezbeđenja s njegovog fakulteta, Stjuijev se zasniva na glasu engleskog glumca Reksa Harisona, dok za glas psa Brajana Mekfarlan koristi svoj uobičajeni način govora. U njegovom tumačenju su i drugi česti likovi u seriji, pogotovo Kvegmajer, Tom Taker i Loisin otac Karter Pjuteršmit. Većinu ženskih glasova radi glumica Aleks Borštajn, dok se od poznatijih imena u seriji pojavjuju još Set Grin (Kris) i Mila Kunis (Meg). Valja pomenuti i Patrika Vorbartona (Džo Svanson), poznatog našoj publici iz sitkoma Rules of Engagement koji se emituje na kanalu Fox Life.

USPEH

Family Guy je požnjeo veliki uspeh kod kritike, koja ga je nazivala „gadnim ali izuzetno smešnim crtaćem“, „serijom sa neverovatno satiričnom porodicom“, „remek-delom punim popularne kulture“ toliko pametnim da „od toga zastaje dah“. Jedan kritičar je seriju sumirao rečima: „bezobrazna, gruba i izvanredno politički nekorektna." Pored Amerike, Family Guy je našao izuzetno topao prijem i u Velikoj Britaniji gde redovno privlači između 700.000 i milion gledalaca. Zahvaljujući svemu tome, ovaj sitkom je osvojio i sijaset uglednih profesionalnih nagrada.

KRITIKE

Zbog beskompromisnog sprdanja sa bezbrojnim tabuima, serija Family Guy je u Americi bila podvrgnuta žestokim kritikama. Jedan od najupečatljivijih slučajeva odnosi se na sekvencu „Imaš SIDU“ u kojoj kvartet iz berbernice pacijentu u bolnici pesmom saopštava da je HIV-pozitivan. Ova sekvenca je nagnala više organizacija za pružanje podrške obolelima od SIDE da grmnu protiv autora i producenata serije, ispunjene moralnim gnevom pravednika. Stoga je pisac Frederik S. Lejn u svojoj knjizi Ratovi za pristojnost: Kampanja čišćenja američke kulture pomenuo Family Guy kao jedan od nekoliko TV sitkoma usmerenih na „mračniju stranu porodičnog života.“

Organizacija Parents Television Council koja vodi računa o neprimerenim sadržajima na televiziji već dugi niz godina vodi aktivnu kampanju protiv Foksa i serije Family Guy zbog seksa, golotinje, prostota i neukusa, premda niti jedna zvanična prijava i tužba ovih pristojnih moralnih džinova nije uspela da se održi pred američkim sudovima. Opet, epizode kao što je ona sa nazivom „Put u multiverzum“ – u kojoj se prikazuje srećno futurističko društvo lišeno hrišćanstva, u čijoj se istoriji mračni srednji vek nikad nije dogodio – kao i „Sveto sranje“ koja navodno promoviše antikatoličanstvo, naveli su brojne kritičare da optuže Mekfarlana i Foks za stavove suprotstavljene veroispovestima (nije posredi samo hrišćanstvo – ima tu, navodno, i antijudaizma, a o epizodama u kojima se pojavljuju arapski teroristi i pripadnici islama ne treba ni trošiti reči, premda one, zanimljivo, kritičarima u Americi nimalo ne smetaju).

Na tapetu Family Guy-a su i transvestiti, hendikepirani, određeni mediji, kao i druge animirane i igrane TV serije – sve u cilju zasmejavanja pučanstva. I premda se može priznati kako često gegovi u Family Guy-u podilaze lošem ukusu, opet to nije ništa novo, niti nešto što, recimo, autori South Parka već nisu milion puta radili – ali bez prigovora kritičara. Za vreme svog govora na Harvardu održanog 7. juna 2006, Mekfarlan se osvrnuo na kritike autora SP-a Stouna i Parkera Stjuijevim glasom, napomenuvši kako „...digresije i flešbekovi u epizodama nemaju nikakve veze s pričom. Oni su tu samo da bi bili 'smešni'. To je plitkoumna zabava na čiji se nivo South Park nipošto ne spušta, i ja im zbog toga od srca čestitam."

Na koju god stranu da se svrstate, jedno se ne može poreći: Family Guy zasmejava gledaoce širom sveta i istovremeno nagoni mnoge zvaničnike na drastične mere uključujući i zabranu prikazivanja (kao u Venecueli, gde je bila zabranjena epizoda u kojoj Stjui i Brajan promovišu legalizaciju marihuane); u današnje vreme, kada je teško kod prezasićene publike izazvati makar kakvu iskrenu reakciju, kontroverze i subverzivnost koje prate seriju Family Guy nesporno su izuzetno dostiguće.

GEG ZA KRAJ – META: FOKS

I tvorci Simpsonovih često su se u epizodama svoje serije šegačili na račun Fox televizije zahvaljujući kojoj i dalje postoje, ali Mekfarlan i kompanija su – kao i u svemu drugom – otišli mnogo dalje. To najbolje ilustruje sekvenca izbačena iz epizode namenjene emitovanju, ali sačuvana za DVD verziju. U njoj Piter razgovara sa direktorom Foksovog studija, koji mu se izvinjava što tu nema mnogo zaposlenih, pošto slave Dan Martina Lutera Kinga. „Ali, zar on nije bio rođen u januaru?“ upita Piter zbunjeno. „Ovo je april.“ „Mi slavimo dan kada je ubijen“, odgovori mu kratko i jasno sagovornik.

Konačno, ako bih u mnoštvu sjajnih i duhovitih epizoda koje su Mekfarlan i družina dosad napisali, nacrtali i emitovali, baš morao da se odlučim za onu koja mi je najmilija, onda neka to bude „Patriot Games“ u kojoj Piter dobija priliku da igra za šampione američkog fudbala, Nju Ingland Pejtriots – upravo za ekipu čiji sam i sâm navijač. Ono po čemu se ova epizoda izdvaja (pored urnebesnog straha zvezde Nju Inglanda, kvoterbeka Toma Brejdija, koga proganja voditelj Džej Leno), jeste muzička tačka u kojoj je iskorišćena numera „Shipoopi“ iz pozorišnog mjuzikla The Music Man (1957). Ovoj sekvenci može da parira jedino čuvena Piterova tuča sa džinovskim piletom – potražite i jednu i drugu na Ju-Tjubu – i sve će vam biti jasno.

Na moju, kao i na sreću miliona obožavalaca širom sveta, Set Mekfarlan i Foks ne pokazuju nameru da prestanu sa nerviranjem mediokriteta i moralnih gromada; Family Guy već odavno ima kultni status, ali spada u one retke TV proizvode kojima uspeva da takav status iz sezone u sezonu samo dodatno potvrđuju.

SET MEKFARLAN

Set Vudberi Mekfarlan je rođen 26. oktobra 1973. i bavi se animacijom, pisanjem, komičar je, producent, glumac, pevač i režiser, proslavljen time što je tvorac animiranih sitkom serija Family Guy, American Dad! i The Cleveland Show, u kojima daje glasove mnogim različitim likovima. Diplomirao je na Fakultetu za dizajn na Roud Ajlendu gde je studirao animaciju. Radio je kao animator i scenarista na TV serijama u produkciji Hana-Barbere, među kojima su poznati Johnny Bravo, Cow and Chicken, Dexter's Laboratory i I Am Weasel, pre nego što je započeo rad na sopstvenoj seriji Family Guy za mrežu 20th Century Fox. Za rad na ovoj seriji dobio je više nagrada, uključujućo dve Primetime Emmy nagrade i nagradu Annie. U februaru 2011, kada je učestvovao u tok-šou emisiji Konana O'Brajena, Mekfarlan je objavio da će režirati svoj prvi celovečernji igrani film „Ted“ u kojem Mark Valberg glumi odraslog muškarca koji je u detinjstvu želeo da mu plišani meda oživi. U septembru ove godine, Mekfarlan je izdao svoj prvi album američkih standarda, Music Is Better Than Words, a ove jeseni navodno započinje s radom na novoj verziji Porodice Kremenko za mrežu Foks. Prva epizoda ove serije treba da se emituje 2013. godine.

AUTOR SERIJE "FAMILY GUY", Set Mekfarlan

Copyright © 2014 Goran Skrobonja.
All Rights Reserved.

Design By www.OrbMarketing.com